1 ## This file is a PO Template file.
3 ## "msgid"s here are often extracted from source code.
4 ## Add new translations manually only if they're dynamic
5 ## translations that can't be statically extracted.
7 ## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
8 ## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here as no
9 ## effect: edit them in PO (.po) files instead.
13 #, elixir-autogen, elixir-format
14 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:9
15 msgctxt "remote follow authorization button"
19 #, elixir-autogen, elixir-format
20 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:2
21 msgctxt "remote follow error"
22 msgid "Error fetching user"
25 #, elixir-autogen, elixir-format
26 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:4
27 msgctxt "remote follow header"
31 #, elixir-autogen, elixir-format
32 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:8
33 msgctxt "placeholder text for auth code entry"
34 msgid "Authentication code"
37 #, elixir-autogen, elixir-format
38 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:10
39 msgctxt "placeholder text for password entry"
43 #, elixir-autogen, elixir-format
44 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:8
45 msgctxt "placeholder text for username entry"
49 #, elixir-autogen, elixir-format
50 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:13
51 msgctxt "remote follow authorization button for login"
55 #, elixir-autogen, elixir-format
56 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:12
57 msgctxt "remote follow authorization button for mfa"
61 #, elixir-autogen, elixir-format
62 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex:2
63 msgctxt "remote follow error"
64 msgid "Error following account"
67 #, elixir-autogen, elixir-format
68 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:4
69 msgctxt "remote follow header, need login"
70 msgid "Log in to follow"
73 #, elixir-autogen, elixir-format
74 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:4
75 msgctxt "remote follow mfa header"
76 msgid "Two-factor authentication"
79 #, elixir-autogen, elixir-format
80 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex:4
81 msgctxt "remote follow success"
82 msgid "Account followed!"
85 #, elixir-autogen, elixir-format
86 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/status_interact.html.eex:7
87 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:7
88 msgctxt "placeholder text for account id"
89 msgid "Your account ID, e.g. lain@quitter.se"
92 #, elixir-autogen, elixir-format
93 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:8
94 msgctxt "remote follow authorization button for following with a remote account"
98 #, elixir-autogen, elixir-format
99 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:2
100 msgctxt "remote follow error"
101 msgid "Error: %{error}"
104 #, elixir-autogen, elixir-format
105 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:4
106 msgctxt "remote follow header"
107 msgid "Remotely follow %{nickname}"
110 #, elixir-autogen, elixir-format
111 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:12
112 msgctxt "password reset button"
116 #, elixir-autogen, elixir-format
117 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex:4
118 msgctxt "password reset failed homepage link"
122 #, elixir-autogen, elixir-format
123 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex:1
124 msgctxt "password reset failed message"
125 msgid "Password reset failed"
128 #, elixir-autogen, elixir-format
129 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:8
130 msgctxt "password reset form confirm password prompt"
134 #, elixir-autogen, elixir-format
135 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:4
136 msgctxt "password reset form password prompt"
140 #, elixir-autogen, elixir-format
141 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/invalid_token.html.eex:1
142 msgctxt "password reset invalid token message"
143 msgid "Invalid Token"
146 #, elixir-autogen, elixir-format
147 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex:2
148 msgctxt "password reset successful homepage link"
152 #, elixir-autogen, elixir-format
153 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex:1
154 msgctxt "password reset successful message"
155 msgid "Password changed!"
158 #, elixir-autogen, elixir-format
159 #: lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.atom.eex:12
160 #: lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.rss.eex:8
161 msgctxt "tag feed description"
162 msgid "These are public toots tagged with #%{tag}. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse."
165 #, elixir-autogen, elixir-format
166 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex:1
167 msgctxt "oauth authorization exists page title"
168 msgid "Authorization exists"
171 #, elixir-autogen, elixir-format
172 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:32
173 msgctxt "oauth authorize approve button"
177 #, elixir-autogen, elixir-format
178 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:30
179 msgctxt "oauth authorize cancel button"
183 #, elixir-autogen, elixir-format
184 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:23
185 msgctxt "oauth authorize message"
186 msgid "Application <strong>%{client_name}</strong> is requesting access to your account."
189 #, elixir-autogen, elixir-format
190 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex:1
191 msgctxt "oauth authorized page title"
192 msgid "Successfully authorized"
195 #, elixir-autogen, elixir-format
196 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex:1
197 msgctxt "oauth external provider page title"
198 msgid "Sign in with external provider"
201 #, elixir-autogen, elixir-format
202 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex:13
203 msgctxt "oauth external provider sign in button"
204 msgid "Sign in with %{strategy}"
207 #, elixir-autogen, elixir-format
208 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:54
209 msgctxt "oauth login button"
213 #, elixir-autogen, elixir-format
214 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:51
215 msgctxt "oauth login password prompt"
219 #, elixir-autogen, elixir-format
220 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:47
221 msgctxt "oauth login username prompt"
225 #, elixir-autogen, elixir-format
226 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:39
227 msgctxt "oauth register nickname prompt"
228 msgid "Pleroma Handle"
231 #, elixir-autogen, elixir-format
232 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:37
233 msgctxt "oauth register nickname unchangeable warning"
234 msgid "Choose carefully! You won't be able to change this later. You will be able to change your display name, though."
237 #, elixir-autogen, elixir-format
238 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:18
239 msgctxt "oauth register page email prompt"
243 #, elixir-autogen, elixir-format
244 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:10
245 msgctxt "oauth register page fill form prompt"
246 msgid "If you'd like to register a new account, please provide the details below."
249 #, elixir-autogen, elixir-format
250 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:35
251 msgctxt "oauth register page login button"
252 msgid "Proceed as existing user"
255 #, elixir-autogen, elixir-format
256 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:31
257 msgctxt "oauth register page login password prompt"
261 #, elixir-autogen, elixir-format
262 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:24
263 msgctxt "oauth register page login prompt"
264 msgid "Alternatively, sign in to connect to existing account."
267 #, elixir-autogen, elixir-format
268 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:27
269 msgctxt "oauth register page login username prompt"
270 msgid "Name or email"
273 #, elixir-autogen, elixir-format
274 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:14
275 msgctxt "oauth register page nickname prompt"
279 #, elixir-autogen, elixir-format
280 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:22
281 msgctxt "oauth register page register button"
282 msgid "Proceed as new user"
285 #, elixir-autogen, elixir-format
286 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:8
287 msgctxt "oauth register page title"
288 msgid "Registration Details"
291 #, elixir-autogen, elixir-format
292 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:36
293 msgctxt "oauth register page title"
294 msgid "This is the first time you visit! Please enter your Pleroma handle."
297 #, elixir-autogen, elixir-format
298 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/_scopes.html.eex:2
299 msgctxt "oauth scopes message"
300 msgid "The following permissions will be granted"
303 #, elixir-autogen, elixir-format
304 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex:2
305 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex:2
306 msgctxt "oauth token code message"
307 msgid "Token code is <br>%{token}"
310 #, elixir-autogen, elixir-format
311 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:12
312 msgctxt "mfa auth code prompt"
313 msgid "Authentication code"
316 #, elixir-autogen, elixir-format
317 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:8
318 msgctxt "mfa auth page title"
319 msgid "Two-factor authentication"
322 #, elixir-autogen, elixir-format
323 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:23
324 msgctxt "mfa auth page use recovery code link"
325 msgid "Enter a two-factor recovery code"
328 #, elixir-autogen, elixir-format
329 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:20
330 msgctxt "mfa auth verify code button"
334 #, elixir-autogen, elixir-format
335 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:8
336 msgctxt "mfa recover page title"
337 msgid "Two-factor recovery"
340 #, elixir-autogen, elixir-format
341 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:12
342 msgctxt "mfa recover recovery code prompt"
343 msgid "Recovery code"
346 #, elixir-autogen, elixir-format
347 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:23
348 msgctxt "mfa recover use 2fa code link"
349 msgid "Enter a two-factor code"
352 #, elixir-autogen, elixir-format
353 #: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:20
354 msgctxt "mfa recover verify recovery code button"
358 #, elixir-autogen, elixir-format
359 #: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/profile.html.eex:8
360 msgctxt "static fe profile page remote follow button"
361 msgid "Remote follow"
364 #, elixir-autogen, elixir-format
365 #: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:163
366 msgctxt "digest email header line"
367 msgid "Hey %{nickname}, here is what you've missed!"
370 #, elixir-autogen, elixir-format
371 #: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:544
372 msgctxt "digest email receiver address"
373 msgid "The email address you are subscribed as is <a href='mailto:%{@user.email}' style='color: %{color};text-decoration: none;'>%{email}</a>. "
376 #, elixir-autogen, elixir-format
377 #: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:538
378 msgctxt "digest email sending reason"
379 msgid "You have received this email because you have signed up to receive digest emails from <b>%{instance}</b> Pleroma instance."
382 #, elixir-autogen, elixir-format
383 #: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:547
384 msgctxt "digest email unsubscribe action"
385 msgid "To unsubscribe, please go %{here}."
388 #, elixir-autogen, elixir-format
389 #: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:547
390 msgctxt "digest email unsubscribe action link text"
394 #, elixir-autogen, elixir-format
395 #: lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_failure.html.eex:1
396 msgctxt "mailer unsubscribe failed message"
397 msgid "UNSUBSCRIBE FAILURE"
400 #, elixir-autogen, elixir-format
401 #: lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_success.html.eex:1
402 msgctxt "mailer unsubscribe successful message"
403 msgid "UNSUBSCRIBE SUCCESSFUL"
407 #: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:385
408 msgctxt "new followers count header"
409 msgid "%{count} New Follower"
410 msgid_plural "%{count} New Followers"
414 #, elixir-autogen, elixir-format
415 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:356
416 msgctxt "account archive email body - self-requested"
417 msgid "<p>You requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>\n<p><a href=\"%{download_url}\">%{download_url}</a></p>\n"
420 #, elixir-autogen, elixir-format
421 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:384
422 msgctxt "account archive email subject"
423 msgid "Your account archive is ready"
426 #, elixir-autogen, elixir-format
427 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:188
428 msgctxt "approval pending email body"
429 msgid "<h3>Awaiting Approval</h3>\n<p>Your account at %{instance_name} is being reviewed by staff. You will receive another email once your account is approved.</p>\n"
432 #, elixir-autogen, elixir-format
433 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:202
434 msgctxt "approval pending email subject"
435 msgid "Your account is awaiting approval"
438 #, elixir-autogen, elixir-format
439 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:158
440 msgctxt "confirmation email body"
441 msgid "<h3>Thank you for registering on %{instance_name}</h3>\n<p>Email confirmation is required to activate the account.</p>\n<p>Please click the following link to <a href=\"%{confirmation_url}\">activate your account</a>.</p>\n"
444 #, elixir-autogen, elixir-format
445 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:174
446 msgctxt "confirmation email subject"
447 msgid "%{instance_name} account confirmation"
450 #, elixir-autogen, elixir-format
451 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:310
452 msgctxt "digest email subject"
453 msgid "Your digest from %{instance_name}"
456 #, elixir-autogen, elixir-format
457 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:81
458 msgctxt "password reset email body"
459 msgid "<h3>Reset your password at %{instance_name}</h3>\n<p>Someone has requested password change for your account at %{instance_name}.</p>\n<p>If it was you, visit the following link to proceed: <a href=\"%{password_reset_url}\">reset password</a>.</p>\n<p>If it was someone else, nothing to worry about: your data is secure and your password has not been changed.</p>\n"
462 #, elixir-autogen, elixir-format
463 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:98
464 msgctxt "password reset email subject"
465 msgid "Password reset"
468 #, elixir-autogen, elixir-format
469 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:215
470 msgctxt "successful registration email body"
471 msgid "<h3>Hello @%{nickname},</h3>\n<p>Your account at %{instance_name} has been registered successfully.</p>\n<p>No further action is required to activate your account.</p>\n"
474 #, elixir-autogen, elixir-format
475 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:231
476 msgctxt "successful registration email subject"
477 msgid "Account registered on %{instance_name}"
480 #, elixir-autogen, elixir-format
481 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:119
482 msgctxt "user invitation email body"
483 msgid "<h3>You are invited to %{instance_name}</h3>\n<p>%{inviter_name} invites you to join %{instance_name}, an instance of Pleroma federated social networking platform.</p>\n<p>Click the following link to register: <a href=\"%{registration_url}\">accept invitation</a>.</p>\n"
486 #, elixir-autogen, elixir-format
487 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:136
488 msgctxt "user invitation email subject"
489 msgid "Invitation to %{instance_name}"
492 #, elixir-autogen, elixir-format
493 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:53
494 msgctxt "welcome email html body"
495 msgid "Welcome to %{instance_name}!"
498 #, elixir-autogen, elixir-format
499 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:41
500 msgctxt "welcome email subject"
501 msgid "Welcome to %{instance_name}!"
504 #, elixir-autogen, elixir-format
505 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:65
506 msgctxt "welcome email text body"
507 msgid "Welcome to %{instance_name}!"
510 #, elixir-autogen, elixir-format
511 #: lib/pleroma/emails/user_email.ex:368
512 msgctxt "account archive email body - admin requested"
513 msgid "<p>Admin @%{admin_nickname} requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>\n<p><a href=\"%{download_url}\">%{download_url}</a></p>\n"
516 #, elixir-autogen, elixir-format
517 #: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:123
518 msgctxt "remote follow error message - unknown error"
519 msgid "Something went wrong."
522 #, elixir-autogen, elixir-format
523 #: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:67
524 msgctxt "remote follow error message - user not found"
525 msgid "Could not find user"
528 #, elixir-autogen, elixir-format
529 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/status_interact.html.eex:8
530 msgctxt "status interact authorization button"
534 #, elixir-autogen, elixir-format
535 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/status_interact.html.eex:2
536 msgctxt "status interact error"
537 msgid "Error: %{error}"
540 #, elixir-autogen, elixir-format
541 #: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:95
542 msgctxt "status interact error message - status not found"
543 msgid "Could not find status"
546 #, elixir-autogen, elixir-format
547 #: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:144
548 msgctxt "status interact error message - unknown error"
549 msgid "Something went wrong."
552 #, elixir-autogen, elixir-format
553 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/status_interact.html.eex:4
554 msgctxt "status interact header"
555 msgid "Interacting with %{nickname}'s %{status_link}"
558 #, elixir-autogen, elixir-format
559 #: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/status_interact.html.eex:4
560 msgctxt "status interact header - status link text"